LEARNING DIARY. 👀
CRITERIOS DE EVALUACIÓN.
- ¿Que voy ha hacer? 💬
En esta página anotare cada viernes de cada semana y durante todo el curso que hemos visto de Inglés y como me ha ido la semana al respecto.
- ¿Para que voy ha hacer este trabajo? 📢
Para recordar lo que hemos visto semanalmente de cada unidad del módulo, anotando la evolución, como también lo que me cuesta más trabajo o lo que no entiendo, hacer sugerencias, reflexionar sobre lo aprendido y cómo mejorar.
Este trabajo me parece una gran idea porque nos sirve de herramienta de apoyo que compartiré con mis compañeros y mis compañeros conmigo, ayudándonos mutuamente de una forma creativa y entretenida.
Me incorpore a las clases sobre ultimo de Octubre, a fecha de hoy 18 noviembre aun no he anotado nada sobre la materia, el motivo es porque a pesar de ir a clase de inglés todos los días, mi aprendizaje personal es muy muy lento. Parto de cero en nivel de inglés y me cuesta horrores entender las clases. Me va a resultar muy duro y me va acostar mucho trabajo conseguir los objetivos semanales y eso que el profesor adapta a mi nivel ciertos trabajos así como los exámenes. En casa a penas puedo trabajar el inglés ya que desde que comencé las clases hay exámenes de los demás módulos del curso, lo cual me lleva mucho tiempo prepararlos. No estoy habituada al estudio y tardo mucho en todo.
Esta semana 12 al 16 de noviembre,he aprendido algo de vocabulario de la unidad 2 relacionado con la empresa.
Me siento contenta al estar leyendo un texto saber el significado de algunas palabras del vocabulario (esto ya es un logro para mi) pero se me olvidan como se escriben aunque las estudie y repita su escritura.
El miércoles hicimos un examen de reading y vocabulary, me salió fatal,había preguntas que entendía pero yo me hacía un lío con las palabras, me puse muy nerviosa por no saber cómo hacerlo. El viernes hubo otro examen, el de writing, yo no lo hice porque no puede ir a clase ese dia. El examen oral que hicimos la semana pasada según el criterio del profesor, no me salio mal,(no se me exigió lo mismo que al resto de mis compañeros por el problema de mi nivel en ingles), tuve buena pronunciación, pero la fluidez no fue la adecuada ( es la primera vez que pronuncio ingles)aun asi mi satisfacción personal al respecto es buena. El examen fue por pareja a mi me toco con Ana una gran compañera que me ayudó mucho con la pronunciación y el significado del vocabulario que empleamos. Durante esta semana hemos empezado con el vocabulario de la unidad 3, haber si en esta unidad no me pierdo y consigo avanzar algo más.
VIERNES 23 DE NOVIEMBRE
Bueno, pues aquí estoy de nuevo
Una semana muy intensa en todos los aspectos,hoy he realizado el examen de writing,creo que me ha salido fatal, reconozco que ha sido fácil pero de momento esto del inglés es un mundo nuevo para mi y por muy fácil que sea, para mi es dificil. El profesor conoce mi problema y me esta ayudando bastante,sigo sus consejos y poco a poco se irán viendo los resultados.
Esta semana hemos visto parte del tema 3,concretamente las horas y algo de vocabulario de oficina(tareas en la oficina), me ha gustado bastante todas las clases de la semana, casi que sigo el ritmo de las explicaciones del profesor, lo cual no quiere decir que lo entienda pero como que mas o menos voy pillando cosillas y esto hace que esté más atenta. Al principio por más que escuchara y atendiera no pillaba nada, ahora entiendo alguna palabreja que otra no es mucho pero de momento ya es algo😄
What time it is? / ¿qué hora es?
Hemos aprendido a decir las horas y escribirlas, el problema es que tengo que aprenderme todos los números además del método de decir la hora, es cuestion de dedicarle más tiempo porque difícil no es.
Estos inglese son muy complicados o almenos asi me lo parece,al igual que nosotros seremos complicados para ellos( cada maestrillo tiene su librillo).Cuando vamos a decir la hora en inglés debemos decir primero los minutos y después la hora,delante siempre usaremos IT`S( son las...) además según donde esté marcando los minutos(lado izquierdo o lado derecho del reloj)hay que utilizar las palabras:
 |
| Añadir leyenda |
Past(lado derecho/pasada las...),
|
To(lado izquierdo/faltan...minutos para las...).
 |
Quarter past/Quarter to( y cuarto/menos cuarto)
O'clock(en punto)
Half past(y media)
Pero qué pasa si las horas son en formato digital? ah¡...hay que tener cuidado en esto
Después de que el profesor nos explicara lo anterior, nos preguntó en el formato digital y...? todos caímos en la trampa je,je.
En digital es la manera informal de decir la hora, se diría tal cual leemos los números
siempre it's delante:
El profesor nos ha explicado todo esto con ejemplos en la pizarra y creo que ha quedado claro para toda la clase, ahora toca practicar mucho para no olvidar.
Buen fin de semana para todos🙋🙋🙋🙋🙋
Hola de nuevo.
Reflexión de esta semana:
En esta semana hemos visto: preposiciones, singular, plural, contables, incontables y redacción donde escribíamos un email pidiendo presupuesto de unos artículos de oficina.
Me ha costado trabajo aprender esto, de echo no me ha quedado muy claro o más bien se me olvida con facilidad lo que veo y corregimos en clase.
Pero algo de positivo si que sacao al finalizar la semana y es que aunque no me aprenda bien la unidad si es cierto que algo se me queda. No me es solo complicado la unidad en sí sino toda la gramática que conlleva, supongo que si supiera algo de gramática me seria mas facil.
Por ejemplo; cuando escribimos adjetivos yo no sabia que antes va el adjetivo y después el nombre. Son cosas muy simples pero que yo no se. Blue pens ( lápices azules)
Para los nombres contables utilizamos any ( mucho de algo) en oraciones afirmativas; there are many pens ( hay muchos lapices)
al igual que para oraciones con nombres incontables en interrogativas y negativas. are there many folders? ( hay muchas carpetas?) . Incontable: there isn't any paper ( no hay mucho papel).
Para los nombres incontables utilizamos much., oraciones interrogativas y negativas.
Ejemplo: Is there much work? ( ¿hay mucho trabajo?) , también se puede decir is there a lot of work?( ¿ hay mucho trabajo?).
Oración negativa con much: There isn't much milk.
En las oraciones afirmativas cuantitativas e incontables
Utilizamos some
Ejemplo: There are some markers (hay algunos marcadores)
There is some milk ( hay un poco de leche).
La verdad; ! me hago un lio con todo esto¡😥
para convertir en plural los nombres incontables el profesor nos explicó como hacerlo , fue muy rápido pero a mi me cuesta bastante asimilar las clases.
Aquí dejo un ejemplo:
Por ejemplo : there much sticky tape ( hay mucha cinta adhesiva)
Pasada a contable sería: A roll of sticky tape ( hay un rollo de cinta adhesiva)
Todo esto no acabo de entenderlo muy bien, aunque el profesor lo explica perfectamente y en su momento lo pillo, pero cuando pasan unos días se me olvida y no lo tengo muy claro.
En esta semana también hemos realizado una prueba oral individual que consistía en hacer una grabación explicando mis rutinas diarias. Sobre esto, mi reflexión es muy positiva a pesar de que he tenido que trabajarlo durante muchas horas porque no me salía, ni la pronunciación, ni manejo muy bien las nuevas tecnologías pero aun asi lo he hecho, mejor o peor pero he conseguido grabarlo del tirón (por supuesto leyéndolo)y bueno alguna palabra que otra creo pronunciarla bien.Conclusión en esto: a pesar de que lo he trabajado mucho tengo que escuchar mas ingles para aprender a pronunciar un poco mejor. Tiempo al tiempo.
Y hasta aquí mi reflexión.
Ahora toca descansar durante unos días, las navidades ya están aquí.
!!!Feliz Navidad a todos¡¡¡😘
Viernes 11 de Enero/2019.
Ya de vuelta de las vacaciones, con muchas ganas de aprender y de superar este 2º trimestre.
El método a seguir en este trimestre es diferente al anterior, esta vez hay que escribir en el cuaderno cada uno de los ejercicios, a mi concretamente me gusta más, aunque se tarde más tiempo, pero de este modo practico mas la escritura en Ingles que espero me sirva para mejorar en el writing. Aunque sigo en las mismas de siempre ( me cuesta muchísimo el Inglés)
Tengo que quitarme esto de mi cabeza, y desde hoy voy a decir y pensar simplemente que estoy aprendiendo Inglés y que haré todo lo que pueda, en verdad todos los módulos me cuestan, Ingles mucho mas, pero paso a paso confío en poder superarlo.
En esta semana por mis circunstancias personales no he podido asistir a clase todo lo que yo quisiera, lo que conlleva que mi aprendizaje vaya aún más lento. En casa intento llevar el ritmo de las clases pero evidentemente no es igual que asistir a ellas.
El primer día que asistí a clase hicimos un listen,me costó entender las palabras, es un problema que tengo que solucionar. Escucho inglés siempre que puedo, pero aun no consigo entenderlo.
La unidad que estamos dando es la 5, en ella hemos visto el vocabulario y algunos ejercicios referente a la fotocopiadora en la oficina.Como en todas las unidades hay que aprenderse bien el vocabulario, de hecho el profesor así lo dice e insiste y no por capricho sino porque en torno al vocabulario se desarrolla la unidad por lo tanto es muy importante aprenderlo. En este trimestre me he propuesto dedicarle en casa más horas al ingles, haber si puede ser y de este modo consigo mejorar algo mas.
Bye Bye🙋
Viernes 18 de Enero/2019.
Hola de nuevo, una semana mas estudiando ingles¡¡¡
Mi reflexión al respecto del trabajo hecho en esta semana es positivo, a pesar de no llegar al nivel del modulo. Hacer todos los ejercicios en el cuaderno hace que me obligue a escribir mas y esto consigue que me fije mas en las palabras, tanto en su escritura como en su significado.
La unidad que estamos estudiando va entorno al fax, donde hemos aprendido como enviarlo y el vocabulario utilizado para tal fin.
Una de las dudas que me surgió fue contestar a las diferentes preguntas de los ejercicios, en el sentido si debía hacerlo en respuesta corta o mas ampliada.
La gramática me cuesta bastante entenderla no solo de esta unidad sino de todas, es un gran problema que no puedo solucionar rápidamente y lo peor es que el trimestre sigue avanzando.Por otro lado no consigo entender nada del listening si no voy leyendo al mismo tiempo que escucho, todo esto me desespera pues yo quisiera entender, no digo todo pero si la mayoria, estoy preocupada respecto a la prueba del speaking que sera proximamente, me pregunto que si no entiendo nada del listening como voy a poder hacer un buen speaking para sacar buena nota?, de las dos posibilidades que nos da el profesor yo quiero hacer la más completa a pesar de ser más difícil para mi (no se...quizas me equivoque pero quiero intentarlo y haber que pasa), es una prueba que se hace en pareja, confío en mi compañera y creo que nos puede salir bien gracias a su ayuda y a mi esfuerzo.
A pesar de todo estos inconvenientes de bastante peso,sigo diciendo que la semana ha sido positiva como dije al principio, pues me quedo con las ganas que le pongo, con mi esfuerzo , con la dinámica de las clases y la confianza que me trasmite el profesor, el resto ya se verá...(el mundo no se hizo en 7 días)😉
!!until next week¡¡
Viernes 25 de enero/2019
HELLO¡¡
Las semanas vuelan¡, otra semana más finalizada.
En esta semana por mis circunstancias personales como todos conocéis,no he podido trabajar como quisiera aunque los ejercicios los he llevados al dia y mas o menos he conseguido entender algo, pero en casa me es imposible repasar y reforzar lo visto en clase, solo puedo hacer los ejercicios sin detenerme demasiado por lo que se me olvida lo aprendido y si a esto le sumo el no poder asistir a todas las clases de la semana pues como que se me hace mas cuesta arriva.
Mi reflexión de esta semana es más o menos a la anterior. Cada semana lo veo más difícil( sin ser difícil), la gramática, los verbos regulares e irregulares, la fonética...son muchas cosas que debería tener aprendidas para poder avanzar correctamente en las unidades, al no ser así tengo que estudiar el doble o triple...no se de donde sacar el tiempo, no es una materia más, se trata de un idioma distinto al español, aun asi sigo con las ganas de aprender, y lo mejor de todo es que no me aburro con el inglés, aunque no lo entienda y me suponga un gran esfuerzo.
Finalizo esta reflexión de la semana con la frase..."Todos los dias se aprende algo nuevo".
Así que, aunque sea poquito lo que he aprendido me conformo con haberlo aprendido, que para mi es mucho.
Hasta la semana próxima😉
Viernes 1 de Febrero/2019
Aquí estoy de nuevo¡¡¡😃
Reflexión de la la semana:
Bueno, una semana mas¡, hemos acabado con las unidades 5 y 6. La nueva dinámica de trabajar el ingles me parece estupenda, me organizo mejor y a mi ritmo.
Ahora toca hacer los exámenes, lo cual quiere decir que los nervios los tengo a flor de piel, no debería pero de pensar que no sepa o no entienda nada en el examen me produce algo de ansiedad.
Los ejercicios de estas unidades me han salido bien, he tenido muy pocos errores, esto me debería dar una cierta tranquilidad pero no es así😓.
El motivo es el mismo de siempre, trabajo mucho en casa con ayuda del diccionario, consigo dar con las respuesta correctas pero en los exámenes no voy a tener delante el diccionario y es ahí cuando me da pánico¡¡ Sin diccionario me siento perdida. No consigo hacerme con el vocabulario y la gramática.
Por otro lado me siento contenta porque aunque no recuerde todo el vocabulario si que consigo mas o menos entender algunas frases o la mayoría de ellas, aveces mas por lógica que por saber que dice, antes no entendía nada de nada.
Viernes 25 de enero/2019
HELLO¡¡
Las semanas vuelan¡, otra semana más finalizada.
En esta semana por mis circunstancias personales como todos conocéis,no he podido trabajar como quisiera aunque los ejercicios los he llevados al dia y mas o menos he conseguido entender algo, pero en casa me es imposible repasar y reforzar lo visto en clase, solo puedo hacer los ejercicios sin detenerme demasiado por lo que se me olvida lo aprendido y si a esto le sumo el no poder asistir a todas las clases de la semana pues como que se me hace mas cuesta arriva.
Mi reflexión de esta semana es más o menos a la anterior. Cada semana lo veo más difícil( sin ser difícil), la gramática, los verbos regulares e irregulares, la fonética...son muchas cosas que debería tener aprendidas para poder avanzar correctamente en las unidades, al no ser así tengo que estudiar el doble o triple...no se de donde sacar el tiempo, no es una materia más, se trata de un idioma distinto al español, aun asi sigo con las ganas de aprender, y lo mejor de todo es que no me aburro con el inglés, aunque no lo entienda y me suponga un gran esfuerzo.
Finalizo esta reflexión de la semana con la frase..."Todos los dias se aprende algo nuevo".
Así que, aunque sea poquito lo que he aprendido me conformo con haberlo aprendido, que para mi es mucho.
Hasta la semana próxima😉
Viernes 1 de Febrero/2019
Aquí estoy de nuevo¡¡¡😃
Reflexión de la la semana:
Bueno, una semana mas¡, hemos acabado con las unidades 5 y 6. La nueva dinámica de trabajar el ingles me parece estupenda, me organizo mejor y a mi ritmo.
Ahora toca hacer los exámenes, lo cual quiere decir que los nervios los tengo a flor de piel, no debería pero de pensar que no sepa o no entienda nada en el examen me produce algo de ansiedad.
Los ejercicios de estas unidades me han salido bien, he tenido muy pocos errores, esto me debería dar una cierta tranquilidad pero no es así😓.
El motivo es el mismo de siempre, trabajo mucho en casa con ayuda del diccionario, consigo dar con las respuesta correctas pero en los exámenes no voy a tener delante el diccionario y es ahí cuando me da pánico¡¡ Sin diccionario me siento perdida. No consigo hacerme con el vocabulario y la gramática.
Por otro lado me siento contenta porque aunque no recuerde todo el vocabulario si que consigo mas o menos entender algunas frases o la mayoría de ellas, aveces mas por lógica que por saber que dice, antes no entendía nada de nada.
El ejercicio de vocabulario ud.6 (el crucigrama), me he sorprendido de que he contestado sin apenas usar el diccionario, el vocabulario si que lo he consultado, claro¡ para asegurarme de escribirlo bien. Es un ejercicio que me ha gustado mucho, deberíamos hacerlo mas a menudo, creo que se aprende mucho vocabulario y de forma divertida. De la gramática mejor no digo nada, para mi es un suplicio, pero como dice la frase "la letra con sangre entra" (si no me equivoco es de Domingo Faustino Sarmiento, fue presidente de Argentina 1868/1874) ya ha llovido bastante desde entonce, eran otros tiempos y otros métodos para la enseñanza, no lo digo en el contexto literal de la frase pero si en el contexto de la constancia y trabajo, así que a seguir trabajando y haber si de verdad la letra entra¡¡
Buen finde a todos/as¡¡¡
Hasta la semana próxima🙋
Viernes 8 de Febrero/2019
Reflexión de mi semana:
después de pasar la semana, siento como que mis ánimos flaquean, intento por todos los medios estar arriba, pero la semana que falto a las clases de Ingles me vengo a bajo, veo que no avanzo como quisiera, no he podido estar en los exámenes aunque creo que los haré durante la próxima semana, me siento impotente. No me gusta faltar a las clase y menos en Inglés pero las circunstancias personales mandan.
Sobre las unidades que hemos visto (5 y 6), me han gustado, aunque son mas extensas en vocabulario. La gramática con el pasado simple no me ha resultado difícil pero claro si no tengo base pues..., en fin, no me queda otra que seguir para adelante y estudiar todo lo que pueda y mas.
El dialogo que tenemos mi compañera y yo para este próximo lunes, aun no lo hemos ensayado, es complicado ponernos de acuerdo. Haber si por teléfono podemos practicarlo, parece que lo hemos hecho un poco largo, recordar todas las frases va a ser un reto.
Hasta la próxima semana. 👋👋👋
Viernes 15 de febrero/2019
Reflexión semanal:
¿Que estoy aprendiendo?
En esta semana estoy aprendiendo a comunicarme por teléfono dentro del terreno laboral, a saber utilizar expresiones, protocolos etc.
¿Que recursos estoy utilizando?
Me ayudo del libro y sobre todo del diccionario, he buscado en Internet vídeos explicativos y paginas de fonética, me cuesta bastante pronunciar.
Otro de los recursos que utilizo es escribir muco las palabras y frases.
¿Con quien estoy aprendiendo?
Sobre todo con mi profesor, pero también aprendo de mis compañeros.
¿ Que dificultad encuentro?
Todo lo que engloba el idioma, pero sobre todo la gramática y la fonética.
El vocabulario de primeras, es difícil pero no lo encuentro dificultoso porque se trata de estudiarlo, aunque me cueste recordarlo. No lleva unas reglas como la gramática o fonética.
¿Quien puede ayudarme?
Mi profesor.
¿ Cómo estoy de involucrada en la actividad que estoy haciendo?
Esta semana me he involucrado totalmente, pero a pesar de hacerlo no he avanzado lo que quisiera.
Sábado 8 de Marzo/2019
Hola de nuevo, vamos con la reflexión semanal¡¡¡
Esta semana mi reflexión es un poco vacía, no se si es la palabra pero es asi como me siento respecto a lo aprendido en la semana, son muchas horas las que he faltado a las clases de inglés y esto no es nada bueno, al respecto no puedo hacer otra cosa, solo estudiar más en casa pero esta semana me ha sido imposible.
En estas unidad (8), seguimos con las conversaciones telefónicas que pueden surgir dentro de una empresa, como por ejemplo situaciones de incidencias con pedidos, problemas de mantenimiento etc.., la unidad básicamente se desarrolla con estos ejemplos.
Al faltar a las clases estoy aprendiendo con la herramienta de internet y el libro de texto de inglés. Las páginas recomendadas por el profesor ayudan bastante pero a la hora de interpretar frases o vocabulario pues me cuesta mucho trabajo, intento quedarme con la traducción más lógica según el contexto de las frases o palabras pero nunca se si estoy en lo cierto.
Las dificultades que he encontrado son las de siempre, nada de base del idioma y el vocabulario un poco mas difícil a mi parecer, claro que esta semana como he dicho apenas he trabajado, por lo tanto me parece más difícil ( es normal supongo).
A la pregunta como estoy de involucrada con la unidad la he contestado ya, esta semana reconozco que muy poco, no quiero que suene a excusas pero de verdad que me ha sido imposible, no solo en esta materia, ha sido en todas, esto produce en mi impotencia y muchos nervios. Espero recuperar todo lo perdido trabajando todas las horas que pueda durante el finde o al menos la mitad.
Hasta la próxima semana que espero estar mas al 100%.
21 de mayo 2019
Hola a todos/as
Ha pasado mucho tiempo desde la última reflexión, ya estamos finalizando trimestre y curso y los nervios están por todo lo alto.
Tengo que decir que estoy satisfecha con el modulo de inglés aunque aún no se si lo aprobare o no. Pero he aprendido mucho para lo poco que sabía que era nada.
Hoy puedo traducir algo de un texto sin ayuda de traductor y eso ya para mi es un logro, como también pronunciar algunas palabras y oraciones en ingles, decir la hora, muchísimo vocabulario relacionado con el trabajo administrativo, los pronombres, adverbios, adjetivos, verbos, preposiciones, como se construye una pregunta, respuestas cortas, oraciones afirmativas, negativas, oraciones en pasado simple, futuro, organizar y reorganizar reuniones, poner quejas, reclamaciones, realizar pedidos, dar indicaciones de lugares y rutas, reservas de vuelos etc...
Los recursos utilizados para el aprendizaje han sido varios desde el profesor, libro de texto, audiciones, videos, hasta juegos como el kahoot y este blogger, que me ha parecido bastante interesante. He trabajado mucho durante todo el curso no solo en este módulo si no en todos los módulos del curso, me he involucrado en todas las materias, y lo he hecho con muchísimas ganas e ilusión, ha sido una experiencia muy positiva. Solo me queda decir, gracias a todos mis compañeros de curso que son todos geniales y que me han aceptado como una más de ellos, me ha encantado sentirme nuevamente alumna y compañera de todos ellos y sobre todo gracias (en lo que respecta a este módulo) a Ramón mi profe de inglés, sin su ayuda, confianza y apoyo no hubiera llegado hasta este punto. El inglés era la materia que me tiraba hacia atrás cuando pensaba en hacer el curso, hoy me alegro un montón de haberlo hecho.
Thank you.
Viernes 8 de Febrero/2019
Reflexión de mi semana:
después de pasar la semana, siento como que mis ánimos flaquean, intento por todos los medios estar arriba, pero la semana que falto a las clases de Ingles me vengo a bajo, veo que no avanzo como quisiera, no he podido estar en los exámenes aunque creo que los haré durante la próxima semana, me siento impotente. No me gusta faltar a las clase y menos en Inglés pero las circunstancias personales mandan.
Sobre las unidades que hemos visto (5 y 6), me han gustado, aunque son mas extensas en vocabulario. La gramática con el pasado simple no me ha resultado difícil pero claro si no tengo base pues..., en fin, no me queda otra que seguir para adelante y estudiar todo lo que pueda y mas.
El dialogo que tenemos mi compañera y yo para este próximo lunes, aun no lo hemos ensayado, es complicado ponernos de acuerdo. Haber si por teléfono podemos practicarlo, parece que lo hemos hecho un poco largo, recordar todas las frases va a ser un reto.
Hasta la próxima semana. 👋👋👋
Viernes 15 de febrero/2019
Reflexión semanal:
¿Que estoy aprendiendo?
En esta semana estoy aprendiendo a comunicarme por teléfono dentro del terreno laboral, a saber utilizar expresiones, protocolos etc.
¿Que recursos estoy utilizando?
Me ayudo del libro y sobre todo del diccionario, he buscado en Internet vídeos explicativos y paginas de fonética, me cuesta bastante pronunciar.
Otro de los recursos que utilizo es escribir muco las palabras y frases.
¿Con quien estoy aprendiendo?
Sobre todo con mi profesor, pero también aprendo de mis compañeros.
¿ Que dificultad encuentro?
Todo lo que engloba el idioma, pero sobre todo la gramática y la fonética.
El vocabulario de primeras, es difícil pero no lo encuentro dificultoso porque se trata de estudiarlo, aunque me cueste recordarlo. No lleva unas reglas como la gramática o fonética.
¿Quien puede ayudarme?
Mi profesor.
¿ Cómo estoy de involucrada en la actividad que estoy haciendo?
Esta semana me he involucrado totalmente, pero a pesar de hacerlo no he avanzado lo que quisiera.
Sábado 8 de Marzo/2019
Hola de nuevo, vamos con la reflexión semanal¡¡¡
Esta semana mi reflexión es un poco vacía, no se si es la palabra pero es asi como me siento respecto a lo aprendido en la semana, son muchas horas las que he faltado a las clases de inglés y esto no es nada bueno, al respecto no puedo hacer otra cosa, solo estudiar más en casa pero esta semana me ha sido imposible.
En estas unidad (8), seguimos con las conversaciones telefónicas que pueden surgir dentro de una empresa, como por ejemplo situaciones de incidencias con pedidos, problemas de mantenimiento etc.., la unidad básicamente se desarrolla con estos ejemplos.
Al faltar a las clases estoy aprendiendo con la herramienta de internet y el libro de texto de inglés. Las páginas recomendadas por el profesor ayudan bastante pero a la hora de interpretar frases o vocabulario pues me cuesta mucho trabajo, intento quedarme con la traducción más lógica según el contexto de las frases o palabras pero nunca se si estoy en lo cierto.
Las dificultades que he encontrado son las de siempre, nada de base del idioma y el vocabulario un poco mas difícil a mi parecer, claro que esta semana como he dicho apenas he trabajado, por lo tanto me parece más difícil ( es normal supongo).
A la pregunta como estoy de involucrada con la unidad la he contestado ya, esta semana reconozco que muy poco, no quiero que suene a excusas pero de verdad que me ha sido imposible, no solo en esta materia, ha sido en todas, esto produce en mi impotencia y muchos nervios. Espero recuperar todo lo perdido trabajando todas las horas que pueda durante el finde o al menos la mitad.
Hasta la próxima semana que espero estar mas al 100%.
21 de mayo 2019
Hola a todos/as
Ha pasado mucho tiempo desde la última reflexión, ya estamos finalizando trimestre y curso y los nervios están por todo lo alto.
Tengo que decir que estoy satisfecha con el modulo de inglés aunque aún no se si lo aprobare o no. Pero he aprendido mucho para lo poco que sabía que era nada.
Hoy puedo traducir algo de un texto sin ayuda de traductor y eso ya para mi es un logro, como también pronunciar algunas palabras y oraciones en ingles, decir la hora, muchísimo vocabulario relacionado con el trabajo administrativo, los pronombres, adverbios, adjetivos, verbos, preposiciones, como se construye una pregunta, respuestas cortas, oraciones afirmativas, negativas, oraciones en pasado simple, futuro, organizar y reorganizar reuniones, poner quejas, reclamaciones, realizar pedidos, dar indicaciones de lugares y rutas, reservas de vuelos etc...
Los recursos utilizados para el aprendizaje han sido varios desde el profesor, libro de texto, audiciones, videos, hasta juegos como el kahoot y este blogger, que me ha parecido bastante interesante. He trabajado mucho durante todo el curso no solo en este módulo si no en todos los módulos del curso, me he involucrado en todas las materias, y lo he hecho con muchísimas ganas e ilusión, ha sido una experiencia muy positiva. Solo me queda decir, gracias a todos mis compañeros de curso que son todos geniales y que me han aceptado como una más de ellos, me ha encantado sentirme nuevamente alumna y compañera de todos ellos y sobre todo gracias (en lo que respecta a este módulo) a Ramón mi profe de inglés, sin su ayuda, confianza y apoyo no hubiera llegado hasta este punto. El inglés era la materia que me tiraba hacia atrás cuando pensaba en hacer el curso, hoy me alegro un montón de haberlo hecho.
Thank you.
No hay comentarios:
Publicar un comentario